Mark 12:43 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeehanacha owiittucha awe ni uwerelha, “Kinouhimeriani wo ikekhiaye wiira, alha anankhwelhi ashikini alha ahohelha mphacheni isadaka yinchi waapwaha attu onkhaye akumihilhe mu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu aheehana eetthuci awe ni ahaahimerya wiira: Khweli kinawuhimeryani wiira nthiyana nankhwele oohuv'ola hovaha nkasani yo'tthuvo wowaapwaha atthu othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awiitthanaka wa Yoowo oohuseraawe, Yeesu aaweerela: “Kinooleelani weera naamukhweli ola oohaawa oohela mmaalani a soovaha vancipale woowaapwaha akina.