Mark 14:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Paahi etu nkayaaphiya imata yeehaniya Gethsemane, Yesu eerelhaka owiittucha awe, “Nkhalheke vaa mii kilhapelhaka.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yahorwaa nipuro neehaninya Yetsemani, ni Yesu aheerela eetthuci awe wiira: Munkome va, mi kinkoswali.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano yaarowa wa nipuro niitthaniwa Gesemani, ni Yeesu aaweerela oohuseraawe: “Mukilaathiki va, Miyo kirowaka ovekela.”