Mark 14:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Opochera ishaani olhupalhe ni mphingo wonkhaye yaari aaviaka milhatu cho uhimiechesha umwootheria Yesu, chinohalha wooriha unhukumulha ni umwiiva, nansho wo uhipatta nlhatu uripothe.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano, akhulupale o mayasataka ni mphwinko wa akhulupale othene yaamwaavya nantuthi owiira amwiive Yesu, nanso khayaaphwanyile.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Ahooleli a asaserdoti* ni ootheene a eSineedriyu* yaahaasaasa mathowa a Yeesu weera emuthorihele okhwa, mene khayaaphwannye hata nthowa nimoha.