Mark 14:62 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaakhulha eeraka, “Eiyo, Phi Mii, ni inyu nnowa umwoona Mwaana a Ntu nakhanlhe wiimonono wa Apwiiya Nlhuku O machiri, vanohalha awe uwa umahuteni wiirimu!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahaakhula: Phi yeemi, ni nnaahala umoona Mwanawe Pinatamu nonkomile moono nlopwana wa Nluku o'kuru cothene, ni awaaka mmahutteni o wirimu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aamwaakhula; “Ti Yoomi. Nyuwo mmwimoone Mwaana a mutthu akilaantheene moono mulopwana wa Muluku a ikuru sootheene awaaka mmahutteni a wiirimu.”