Mark 15:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nholhelhi a manyaasikari eemenlhe vachereshere nsalaaba ahomwoona Yesu vaakhwa awe, ni uyo nkeera, “Wo ikekhiaye yolha ntu ulha aari Mwaana a Nlhuku!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nhooleli a anatoropa eemenle cooco waaryawe Yesu, umoona wawe akhwaaka ciicale, aheera: Khweli ula aari Mwana a Nluku!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Iiwaka kenturiyoni* aari ohoolo wa Yeesu okhuwelawawe, ni amoonaka moota Yeesu aakhwaawe, aaheera: “Vekhaikhai, Mulopwana Ola aari Mwaana a Muluku.”