Mark 2:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittucha a Nayohana ni owiittucha a Amafarisayo aari attukaka. Nkayaawa attu ni unkoha Yesu, “Woonaka owiittucha inyu kanottuka uno akina attukaka?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Eetthuci a Yohani ni mafarisi yaantthuka. Ni atthu yahowa unkoha Yesu yiiraka: Nlattuni eetthuci a Yohani ni mafarisi anaatthuka nanso eetthuci aa khaantthuka?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oohusera a Yohaane ni aFarisi* yeera etthukaka. Atthu akina yaahoowa wa Yeesu ni yaamukoha: “Heeni oohusera a Yohaane ni a aFarisi* antthukaaya, mene yaawo awinyu hoye?”