Mark 2:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu ooneke yoyo nrima uyo, nkaamwirelha ntu o ririyacha moono uyo “Mwaamwanaka uhohiyereriya uwonya wawo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu woona wawe ukupali waya atthu ale, ahomwiirela owuntakyaa: Mwanaka, itampi caa ciholeveleliya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oonaka nroromelonaya, Yeesu aamweerela mutthu ooheetta: “Mwaana, sootthekasanyu sooleveleliwa.”