Mark 3:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittuchiha Malhehero a ashinna Musa akina aakhumme Uyerusalemu nkoolhumacha wiira, “Ri ni Belzebuli! Nshoka nholhelhi ninommaha machiri o wooomolha mashoka o unanara makina.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mayowantikha yaakhuruwenle uYerusalemu yeera: Hovariya ni Peelsepu. Ula noomola macini ni ikuru ca nlamuli o macini.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ni anamawera a nlamulo* yaarweenle oYerusaleemu yeeratho: “Owo ookhalano Beelzebuli. Ti ni ikuru sa muneene a minepa soonanara Owo onoomolaawe minepa soonanara.”