Mark 4:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho akhwawe ayo anokhalha thoko imbeyu chaamonre vachaayirani, aneewa nttenga, khupocheraka, ni uyariha imbeyu makhumi mararu, akina makhumi sita akina imia imoka.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Akina ari toko ipyo immorela watthayani yoorera ph'ale aneewa nuulumo, yaakhelaka ni avahaka mihokorokho talathini (30), sitini (60) ni iminya wo khula ipyo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Atthu akina, ntoko mmiso woomisiwa vatthayani yooreera, aniiwa masu, anaakhulela ni anruwera soohepha sa imaara miloko miraru, imaara miloko mithannamosa ni mpaka imaara ncira.”