Mark 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaathepa tho wulhumacha, “Chani hawo ntu noparihelha ikhandiri awe ni uwiiha mpaani ni ukhunelha ittutu ama neesha nkhwikwichiri? Mena! Anothomia vachulhu ikiango.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ahaahimerya tho: Pooti inaweesiya isamaninya nhina mwaya itthuttu atthuna vathi waya nkori? Keera ineesiya waculu mmutto?
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yeesu aaweerela: “Taani ongwiiha onyaari weera apopheelele owo ni elaata, hoye hoye vathi vabeetti? Hoye! Muniikaathi nipuro nootthuneya.