Mark 4:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaahimia tho, “Mwiiwelhelheke mwaha uneewa inyu! Maphimelho anaaphimelha inyu attu, phi chiichammo chinohalha inyu uphimelhiya ni Nlhuku, munchereriyaka chinene.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni ahopwahera eeraka: Nviriyaneke ratta itthu ineewenyu. Nnowophimiya ni nliko unhalenyu umphimela, ni thotho nnowowincereriya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aapwaherera eeraka: “Muupuweleke nnenesene yeeyo muniiwaanyu. Muringo munringelaanyu, nyuwo mmuringeliwe, ni mmwaandyeereriwetho.