Mark 4:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu aari narumpe utulhi ikalhava. Owiittucha awe nkayammusha eeraka, “Owiittuchiha, khannona wiira niri ntatakoni?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu, nari mphantte wo'ttuli wo'kalawa, aanarupa naphitenrye nsawu. Yahommusa n'umwiirela: Mwalimu, khunoona wiira ninaattittha?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aari mpatta wa ottuli wa nikula akonaka, ni muruwaawe iikaathiyeene vakuwoni. Oohusera yaamvenxa ni yaakhuwela: “Muhusiha, khamumpwattha weera hiyo ninooriheya?”