Mark 4:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkoonkwa ni uchachera iphioo iyo, nkeera, “Mmaalhe! Ntondove!” Iphioo nkayaamaalha nkawakhalha shiriri.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Onwaka, aholamulela iphyoo ni aheerela ipahari: Imaale, ihittinke! Iphyoo ni maasi yahomaala ni yaheera riyariya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aavenya, aahiiha epheyo ni aaheerela ephareiya: “Omaale ni wiikhalele.” Epheyo yaamaala, ni sootheene saakhala soomaaleleyaxa.