Mark 5:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

anlhepelhaka wiira, “Mwaamwanaka nnati ri muukhwani. Chonte nngwe mwa mweeshere miono, alhame akhalhe nkumi!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ni ahonlepela ankhanyererihaka: Mwanaka mwanthiyana hanle vakani ukhwa; uwe unthatele matata akhale nkumi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni aamudyoonttelela ni ovilela, eeraka: “Mwanaka muthiyana ohanle vakhaani okhwa. Dyoontte, murowe ni mwamwiikaathere matata weera alamihiwe ni akhale ni okumi.”