Mark 5:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaamwiirelha, “Mwaamwanaka, nrima ao uhoolhamiha. Urweeke wo mpuha, uhiwereiye tho yeyo ikwerere iyo.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule ahomwiirela: Mwanaka, ukupali waa uhowoopola. Urwee ni nnema ni uvone ikwerere aa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Owo aamweerela: “Mwaana, nroromelonanyu nohoolamihani. Murowe mmuretteleni ni mukhale oolamihiwa ni ohaawawanyu.”