Mark 5:40 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu nkayanthiacha, nkeerelha attu onkhaye akhume vathe, aahalhanaka manyanaangoro ni owiittucha awe araru, nkaarwa vaathalhalhiye awe mwalhi uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso atthu ale yaananthyaa. Yesu ahaakumihera uta atthu ale othene ni aakusaka athumwane na anumwane na ale yammelenle, yahokela mpaani mwataleliye mwanamwane.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vaheera awo yaamutheiya. Awoomolakaru ootheene, aahaakuxa atithawe ni amayawe mwaana, ni oohusera yaari ni Yoowo. Aavolowa weiwo aaraawe mwaana.