Mark 5:41 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkanthesha ni umwiirelha, “Talitha khumi.” Ulhamulhiya waya, “Mwalhi nkonkwa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni ammaraka ntata, aheera: Talita kum! Maanaya wiira, mwanaka kinawulamulela, wunwe!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aamvara ntata anamweerela: “Talita kumi!” entaphulela: “Mwaamwali, Miyo kinoolamula weera ovenye!”