Mark 6:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Naherode aari oovaka Nayohana, ukhalhawaya ahochuwelha wiira aari ntu ntakatifu, ntu o nrima woombone, paahi etu nkeenanelha. Nkaachivelhiya weewelhelha, nansho uno achukulhaka munrimani wo malhove aahimeriya aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nlattu Heroti aanamoova Yohani ni, acuwelaka wiira aari ntthu ooloka ni nttakattifu, aanamwaakiha; wamwiiwawe aanasanka, nanso aananviriyana n'uciveliya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

niwoko Herodi aamoova Yohaane ni aamwaakiha, asuwelaka weera aari mulopwana oororomeleya ni ootteela. Aamwiiwaawe Yohaane, aatikhinaxa. Waarookhalaru hiiho, annatthuna omwiiwa.