Mark 6:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nkayaalhupelha ni umwiirelha mwalhi uyo, “Kinoulhupelha wiira kinouvaha ittu iriyoothe unovekelha awo, inakhalhaka unvekelha umeelhiya inusu yo imwene aka!”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ni ahopwahera eeraka: Kimmowuvaha itthu yothene inhalaa ukilepela, pooti ukhala nuusu no'mwene aka.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Ni aamuroromeliha ni olipela: “Yakhalaru etthu oneeraawo okivekele, miyo kinimoovaha, mpaka mpatta wa eriyari ya omwenaaka.”