Mark 6:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ama! Ulha kahiwe phi yolhe nokooroshacha milhako ni ihiche ulhe, mwaana a Amariamu, munnaya ashi Yakhobo ni Nayose ni Nayuda ni Nasimoni? Ashirokorawe kahiwena phi alha ninaakhalhana ihu alha?” Paahi etu nkayankhota.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kahi nkalapinteru, mwanawe Mariya, ni nhimawe Yakopu, Yusufu, Yuta ni Simoni? Na asirokorawe khari ni hi? Phimaana khayaankupali.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khahiyono Ola kalipinteiro, Mwaana a Mariya ni munna a Yakobe, Yoseete, Yudasi ni Simeyoni? Axirokoriye khaakhanle va ni hiyo?” Ni awo yaamunyoonyeriwa Yoowo.