Mark 6:34 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu vaakhuruwa awe nkalhavani, nkoona nlhoko mulhupalhe wa attu, nrima awe nkawaakelhiya ikiriri, ukhalhawaya attu yaari ahuvaka thoko ikhondoro chihiri ni nshunga. Paahi etu nkaachokholha weettuchiha chittu chinchi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ukhuruwa wawe nkalawani, ahoona mphwinko mwinci ni ahoonela ikiriri, nlattu yaari toko ikhontwaa coohikhalana nhakheli. Vano ahopacera weetthuciha citthu cinci.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Avenyaka Yeesu munikulani ni awoonaka atthu ancipale, aahaamorela ikharari, niwoko yaari ntoko ikhondoolo soohikhalano mukukhuli. Vano aapacera waaxuttiha itthu sincipale.