Mark 6:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkaalhehera wiira, “Vanorwaa inyu nhikushe ittu iriyoothe, nhiwie nrupa mena mashurupu mena nchurukhu vachiroroni, ihikalhe ikopo mmathathani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahaalamulela wiira ahikuse itthu yootthumiri ni iphiro, toko nkatthe, mena nrupa, mena ncurukhu nlasuperani, nanso akuse ikopo paahi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Malamulowaawe yaari ala: “Muhikuxe naari etthu mphironi, ahikhanle ttootto. Muhikuxe yooca, hata esaakho, naari musurukhu mmahotthanimwanyu.