Mark 7:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeera, “Ata mwaatti khanchuwenlhe waapwaha attu akina ayo? Inyu khanchuwenlhe wiira khiiwo ittu inonkelha ntu mwiiruttuni ikhumaka vathe inonnanariha ntu?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahaakhula eeraka: Nyu ciicammo khanneeweha? Khannocuwela wiira, citthu cothene co vate cinkela muntthuni, khacinontatusa nharamu?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahaakoha: “Weeraka nyuwotho khamungwera wiiwexexa? Khamunsuwela weera kheewo etthu emvolowa mwa mutthu engwera omtatuxa ole oohitteela?