Mark 7:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya khinkelha munrimani mwawe, nansho munthunkwani kaye, kaanyuma kukhumaka mwiiruttuni, urindini. Wo uhimia chiicho Yesu ahoreriha cholhia chonkhaye wiira chihorera ulhiya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kontha khacinkela munrimani mwawe, nanso nnapwiipwini, ni wahoolo cinaakhumela wanipuroni waya. Ciicale aanahimya wiira coolya cothene ciri co'halali.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kheemvolowa mmurimanimwawe, mene munipwiipwini, ni vahoolo eniikhume.” Ahimaka yeeyo, Yeesu aaheera weera sooca sootheene ti sootteela.