Mark 7:37 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni kila ntu eewa aari ashangaka. Aahalha eerelhanachaka wiira, “Hopanga chonkhaye voombone! Weewiha ohiiwa ni waattukulha o uhulhumacha!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atikhinacaka, yaanawiira: Cothene nopanka cootikhineeha, heewiha atthu oohiiwa, ni woolumaciha atthu oohuulumaca.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muloko wa atthu waatikhinaxa ni waaheera: “Owo ompaka sootheene sooreera. Onoowera mpaka omwiiwiha oohiiwa ni omuulumiha oohuuluma.”