Mark 7:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

mena khayoria ulhia ittu ithumiye unopangiya maronda wo uhihapihiya kaye. Ni vavawo yaari attwaraka ikano chikina chaahiye ni manyaapwiiya aya cho uhapiha ikahi ni chittu cho uterekelha chikooroshiye wo ishaba.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Waturuwaya uparasa, khayalya ihinaya unyawa, ni cihaawo tho citthu cinci cikina cimpankaya attharaka citthu cokhalayi, toko urapiha ikahi, myaapu, ni myaapu co ncukhuma ni mikori.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaahokolowaka omerekadu, khaanca ehinaaye onyawa. Antthariha ikhovelelo sikina sincipale ntoko orapiha ikoomixi, nyaapu ni ipirinka sa eyuuma.