Mark 8:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaamuka eeraka, “Nhiitialhe, mwiichinanelheke ni ihengedure ya Amafarisayo ni uhilhoka u Naherode.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu aheerela: Moone, nkhale miitho mmweheehaka ratta miropo co mafarisi ni miropo ca Heroti.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aawooperera oohusera eeraka: “Mukhale oowiisuwela, ni mwiipasoope wa eferementu ya aFarisi* ni ya atthu a Herodi.”