Mark 8:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu ni owiittucha awe nkayaarwaacha iwani chaatamana ni Ukaisariya Filipi. Mphironi nkaakohacha, “Nkakihimerieni mwaatti, attu aneera mii phi mpani?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahonwa na eetthuci awe, akelaka umawaani co'Sesareya ya Filipe. Mphironi ahaakoha eetthuci awe, eeraka: Atthu ayo aneera wiira Mi kipani?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu ni oohuseraawe yaarowa wa mittetthe soowaattamela sa oSesareya-Filipe. Yeettaka, Owo aahaakoha: “Atthu ankeera Miyo taani?”