Mark 8:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaalhehera wiira attu akhalhihiye vathi. Nkaawiaa mikatte saba chilhe, nkanthimicha Nlhuku, nkaamianihacha, nkaavaha owiittucha awe avire aakawelhaka attu onkhaye. Ni ayo nkayaakhawelhacha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ahaalamula atthu ale wiira yunkomace vathi. Ahokusa mikatthe saapa nnye ni ahonsukuru Nluku, ahomyaniha ni ahaavaha eetthuci awe, wiira yaakawele atthu ale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahaalamula atthu ancipale weera ekilaathi vathi. Aakuxa ipaawu ithannapiili, ni atthapenleene, aameyanyiha ipaawu ni aahaavaha oohuseraawe weera yaakawele atthu ancipale, ni awo yaapaka hiiho.