Mark 9:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaathepa uhimiacha eraka, “Wo ikekhiaye, kinouhimeriani wiira, ahawo akina vaa ahinowa aakhwa mpaka vanohalha aya woona Imwene ya Nlhuku ikhuruwaka wo machiri.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahaahimerya tho eeraka: Khweli kinawuhimeryani wiira ahaawo ari va, ahinhala ukhwa ahinaya woona umwene wa Nluku uwaka ni ikuru caya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Yeesu aapwaherera eeraka: “Miyo kinoororomelihani weera akina ari va, kheerwa ekhwa hata vakhaani, ehinaaye woona omwene wa Muluku owaaka ni ikuru.”