Mark 9:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaakhulha nkeerelha, “Nhaachiichihe khaawo ntu nooria upanga cho ushangiha wo nchina naka nkoolhumacha chittu cho uhilhoka.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu ahaahimerya: Nhimwaatelihe, kontha khaawo nopanka cootikhineeha mwa ncina naka, nenna na phukuuluma yoonanara.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yeesu aamweerela: “Muhimooceelihe. Khaawo ompaka yootikhiniha mwa Nsinanaka, ongwera okuulumela vahoolo vakhaani.