Mark 9:41 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinouhimeriani wo ikekhiaye wiira ntu nohalha uvahani maashi o uwuria wo nchina naka, ukhalhawaya mwaatti phi attu a Kuristo, yoyo nowa upatta nttuvo nawe.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ntthu noovahani ikahi yo maasi wiira mmurye nlattu wookhala eetthuci awe Kristu, khweli, kinawuhimeryani wiira khanhaleela mena vakani itthuvo awe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kinooleelani ekhaikhai: yoowo onoovahani ekoomixi emoha ya maahi mwa Nsinanaka niwoko muri aKristu, vekhaikhai kharwa ayeleela ntthuvelonawe.