Mark 9:43 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwoonaka moono inyu uhoottekihani, nambaya utupulhiye! Iri nambaya uhikhalha ni moono mmoka ni ukelha uukumini kuliko urihiya umooroni Ujehannamu nnari ni miono miilhi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wakhala wiira ntata naa ninawukosiha, uthikile. Phatari ukela wukumini ni ntata noopahuwa, wahohiyana ukhalana matata oomeeli n'urwaa umooroni uhinttiphyaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ntatananyu nootthekihani, mukwituleke. Fataari ovolowa mookumini oorakaleene, ohikhanle mureeneno matata meeli orowa mmooroni, weiwo mooro ohimmalaaya.