Mark 9:50 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Maakha ari o uchiva, nansho athuwaka anohalha uchiva chani tho?” “Nchiveke thoko maakha wo wiiwanana mwaashineneru, nkhalheke mumpuhani mmanupani mwinyu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Maakha phi itthu yoorera, nanso yathatuwaka ooririya, ammolukiya ni isiyani? Nkhalaneke maakha mwa nyu ni mweetteke ni mpuha ntthu ni nkhwawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Maakha ti ooreera. Osivawayatho wamala, eniyeeleeliwe hai maakha ale? Mukhalane maakha mwa nyuwo muneenaanyu, ni mukhale ni murettele mukina ni mukhwaawe.”