Matthew 10:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yakhalhaka inupa ama iwani khayopochenreni, paahi vanokhuma inyu yeyo inupa iyo au yeyo iwani iyo, ni ukukutta ntukurukhu nnyaani mwinyu ikhalheke phi iphiro yo waamuka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ntthu aahitthuneke uwaakhelelani, ni hiphavelaka wiiwa moolumo enyu, wookhuma yeeyo itthoko eyo atthuna isittatti iyo, nkukutthe ntthupi no nnyaani mwinyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukina aahiwaakhelelani, hata aahiiwa maswaanyu, mwatathe ntthupi na inaawosanyu mwaakhumaka vaatewawe, hoye hoye esidade eyo.