Matthew 10:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Mwavengiyaka iwani imoka, nttawelheke iwani ikina. Ikekhia kinouhimeriani kannomalhiha nkwaha inyu iwani chonkhaye cho Uisraeli Mwaana a Ntu hinaphiya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, nsittatti mmo moomolanihaciyaka, ntthaweleke wiikina; khweli kinawuhimeryani wiira khannohala umaliha isittatti co'Sirayeli, hinawa Mwanawe Pinatamu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nyuwo yoosoondakani musidadeni emoha, mutthaweleke ekina. Miyo kinoororomelihani weera Mwaana a mutthu anaawe nyuwo muhinaaye ovira isidade sootheene sa oYixrayeli.