Matthew 12:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Amalheke nkaamwirelha ntu o moono wo uririyacha ulhe, “Wookolheke moono awo.” Nkookolha, ni uyo nkawaakhalha nkumi tho, thoko moono nkina uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale ahomwiirela nlopwan'ole: Utaphule ntata. Ahotaphula ni nne nahovona n'ukhala toko nikina nne.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Owo aamweerela mulopwana ole: “Mookole ntatananyu!” Owo aahookola ntata, ni ntata nne naalamihiwa ni naakhala nnene ntoko nikina.