Matthew 12:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwaattiva nneera eti kinoomolha mashoka wo ikuru yo Belzebuli. Chani, owiittucha inyu etu anoomolha wo ikuru ya apani? Wo yoyo nlhatu uyo yayo phi nohalha uhukumulhani wiira nhotteka!

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wakhala wiira mi kinoomola macini ni ikuru ca Peelsepu, kaahiki asaanenyu ayo anoomola macini ni ikuru cawani? Phimaana, asaanenyu ayo phinhala wuuhukhumuni.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo koomola minepa soonanara ni Beelzebuli, ni taani angwoomolela anamwanaanyu minepa soonanara? Wa yeeyo, ale eniikhale aphukaanyu.