Matthew 13:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nihotimira vano nlhove ni anamilhohi ashinna Isaya, ‘Wo ikekhiaye alha attu alha wiiwa anowiiwa, nansho khanochuwelha inohimiya, Uweha anoweha, nansho khanoona,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Weekhweli inaatthariheleliya ihimilyawe nnapiyu Isaya eeraka: Nnaahala wiiwa nanso khannohala wiiweeha; nnaahala woona nanso khannohala ucuwelela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mwa yaawo aakwaniheriwa masu a mprofeeti Yesaya owo eenraawe: ‘Nyuwo mahuku ootheene muneera mwiiwaka, mene khamurwa mwiiwexexa, mahuku ootheene muneera moonaka, mene khamurwa moonexexa.’