Matthew 13:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ikekhia kinouhimeriani wiira, anamilhohi enchi ni attu enchi o nrima woombone yahothanana woona alha anoona inyu alha, ahoone, ni wiiwa alha nneewa inyu alha, ahiiwe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khweli kinawuhimeryani wiira, minapiyu cinci na anasariya yahophavela woona inoonenyu, nanso khayoonne, ni yahophavela wiiwa ineewenyu, nanso khayiiwile.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Miyo kinooleelani ekhaikhai: maprofeeti ni atthu oororomeleya ancipale yaatthunaxa woona yeeyo munoonaanyu, mene khayoonne. Awo yaatthunaxa wiiwa yeeyo muniiwaanyu, mene khayiiwale.