Matthew 13:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho nttenga khunolhokelha munrimani mwaya ukhalhawaya khachinkhalha ni mithithaari nhina mwaya. Uhuvihiya vanowa aya wo nlhatu no nttenga nno, anookhwa nrima wo uhipicha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nanso khaciwo mitithari mwa ayo. Ankhala ukati vakani, kontha ukati unkhunaya masakha, atthuna woomolanihaciya nlattu wo nuulumo, anaawuluwa woohipica.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, woonaka weera khanono mukwankhwaari mwaneenaawe, onoopwaherera ehuhu vakhaani paahi. Saakhumelelaka soohooxa, hoye hoye ottharatthariwa niwoko na masu ala, woowaakuveya onoohiya.