Matthew 13:48 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nttavi vanchara aya, khupurulhaka ni ukhalha nipuro vachereshere nttiya, athanlhe ihopa. Choombone chiyo kuhelhiyaka mmakayani, nansho cho uhilhokalhoka chiyo khurihiyaka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ukati uncara aya, mayomenca ale anaapurulela ntthavi ucenkweni, anaawunkomaca ni anaathanla ihopa comaana phihelaka mmatthenkani, vano coohimaana nnyo phirihaka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nisaraka, anamakoka anoopurula ntthavi mpaka mukerekhere wa ephareiya. Vano, anookilaathi ni anoothukumanya ihopa sooreera mmipaparani, mene anooriha seiyo soonanara.