Matthew 14:26 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittucha awe vaamwonne aya eetaka vachulhu maashi nkayoova chinene, nkayeera, “Nshoka!” Nkayaakhuwelha yoovaka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano eetthuci ale waamoonnyaya eettaka waculu maasi, wahaakelaca woova ni yaheeraca: Nna nlayikha! Ni yahokhuwelaca ni woova.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaamoonnaaya Yeesu eettaka vasulu ephareiya, yaahoova vancipale yeeraka: “Ti namanxepaani”! Yaakhuwela ni woova.