Matthew 15:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhoko wa attu nkawoomiya uwanoni chinene yooneke attu ohulhumacha yuulhumachaka, oremara alhamaka, oheeta yeetaka ni attu o hoona yoonaka, attu nkayanthimicha Nlhuku o Uisraeli.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthu ale yahotteeliya woonaya oohuulumaca yuulumacaka, owuntakyaa akhalaka akumi, oottumpela yeettaka ni oohoona yoonaka, ni yahonttittimiha Nluku o'Sirayeli.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muloko wa atthu waatikhina waawoonnaaya oohuuluma yuulumaka, oovulala elammeene, oorakala yeettaka, ni oohoona yoonaka. Yaamuttottopela Muluku a oYixrayeli.