Matthew 15:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho mwaattiva nnettuchiha wiira ntu akhalhanaka ittu yo waavaha athumwanawe ama anumwanawe, nansho eeraka, ‘Ilha ittu ilha kihommaha isadaka Nlhuku,’

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso nyu nneera: Ntthu nohala weerela athumwane atthuna anumwane wiira: Itthu yaahalaka wuuvahani nyu kihonvaha Nluku toko itthuvo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukinatho aweerela atithawe, hoye hoye amayawe: ‘Sakhalaru sookhavihera nyuwo muneeraanyu mwaakhele wa miyo, ti yamahala yoovahiwa wa Muluku.’