Matthew 16:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinowuvahani mittukulho cho Umwene wo wiirimu, chinohalha inyu uttuka velhaponi va chinoottukiya chiicho wiirimu, chinohalha inyu uttukulha velhaponi va, chinoottukulhiya chiicho wiirimu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kinaahala wuvaha mitthukulo co'mwene wo wirimu; vano itthu inluttanihenyu vathi va inaaluttanihinya wirimu, ni itthu ihinluttanihinya vathi va, wirimu khinluttanihinya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo nkoovaheeni ixaavi sa omwene wa wiirimu. Yeeyo muneeraanyu mutthuke vathi, eniitthukiwetho wiirimu, ni yeeyo muneeraanyu mutaphule vathi, eniitaphuliwetho wiirimu.”