Matthew 16:22 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vavawo Napeturo nkayankusha Yesu vachereshere, nkayaamwamuka, “Nlhuku khanooria wiira chiicho Thithi! Khavanooria!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Peturu ahomwiihana Yesu ni ahopacera unkuphula: Pwiya! Mena vakani khinlamuliya wukhumelela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Pedru amwiitthanaka Yeesu okhwipi, aapacera omooperera: “Hoye Apwiya! Iyo khasiweereelani!”