Matthew 16:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu ahochuwelha ittu yaanyihera aya, nkeera, “Inyu attu nrii ni nrima mwankani! Chani woonaka nnarerihelha mwaha wo ulhiyalha ukusha mikatte?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ucuwela wawe mwaha ule, ahaakoha eeraka: Atthu ookupali vakani; Nnoopelani mwaha nlattu woohikhalana iyolya?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Iiwaka wuulumawaya, Yeesu aahaakoha: “Asilopwana a nroromelo vakhaani! Niwoko heeni nyuwo munuulumaanyu mwaha muhikhalannaanyu ipaawu?