Matthew 17:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nkeera, “Thithi, mmwonelhe ikiriri mwaamwanaka! Nreta ichilhichilhi, noohuva chinene. Ikatema chinchi noowulhuwelha vamooroni ama mmaashini.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Pwiya, mmoonele ikiriri mwanaka, kontha uyo nacilicili ni naahuva venci; imaara cinci naawuluwela viikho ni imaara cikina mmaasini.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Apwiya, mummorele ikharari mwanaka. Owo onnakomokasa ni onnahaawa vancipale. Imaara sincipale onnimorela mmooroni, hoye hoye mmaahini.