Matthew 18:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yeyo ikatema iyo owiittucha nkayaawa wa Yesu, nkayankoha, “Phi mpani ri mulhupalhe chinene mu Imwene yo wiirimu?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yoole ukati ule, yahophiya eetthuci awe waaryawe Yesu, yahonkoha yiiraka: Tupani ri muulupale wumweneni wo wirimu?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ehuhuweene yeele oohusera yaaphiya wa Yeesu ni yaamukoha: “Mutokweene taani oopwaha sootheene moomweneni wa wiirimu?”